Как все начиналось.../ Comment tout a commencé....

A Paris XI existe un petit square de Montholon. La construction du square de Montholon, d'une superficie 4571 m², commencera en 1862 et sera achevée par Alphand lors du percement de la rue de Lafayette, en 1863. La pelouse centrale héberge deux platanes d'Orient centenaire, d'une hauteur de 30 mètres environ, ainsi qu'un groupe en marbre de Lorieux, intitulé la Sainte Catherine - L'Ouvrière Parisienne. L'oeuvre évoque la tradition qui consiste, pour les jeunes filles célibataires de plus de 25 ans, à porter un chapeau le jour de la sainte Catherine.
Ce square est un lieu de rencontres et de promenades des enfants et leurs parents habitants aux alentours. Il s'est avéré qu'ici il y avait beaucoup d'enfants russes. Naturellement, leurs parents, grands-mères et nounous ont fait leur connaissance. La compagnie est devenue unie - on vient prendre du thé les unes chez les autres, on fête des anniversaires. Alors on a décidé de devenir une association. Voilà comment le square et les enfants ont permis notre rencontre!

В Париже в IX районе есть небольшой сквер Монтолон. Постройка сквера площадью 4571 m² началась в 1862 г и закончилась через год. На центральном газоне растут две вековые чинары высотой примерно 30м. Тут же находится мраморная скульптура под названием "Святая Катрин - парижская работница", воздвигнутая в честь традиции, по которой все незамужние девушки старше 25 лет должны одевать шляпки в день Св.Катрин.

Этот сквер - место встреч и прогулок детей и родителей, живущих неподалеку. И оказалось, что здесь гуляет много русских детей. Как водится, мамы, няни, бабушки перезнакомились друг с другом. Получилась такая дружная компания - вместе отмечают дни рождения, новоселья, ходят к друг другу на чай- что было решено обьединиться в ассоциацию. Таким образом сквер и играющие в нем дети помогли нам встретиться!

Выставка МОСКОПОЛИС/ Exposition Moscopolis

До 31/12/2007 культурный центр Луи Вуиттона представляет произведения 11 русских художников, работающих в Москве и интересующихся самобытностью их города, в рамках новой выставки названной МОСКОПОЛИС.
Столица Российской Федерации и самая большая метрополия Европы, Москва сохранила свою истинно русскую душу. Её история, тесно связанная с историей страны, чередует моменты величия и падения, созидания и разрушения. Ещё несущая на себе отпечаток советской эпохи, её архитектура переживает сегодня настоящее урбанистическое преображение. Воплощение созидательного динамизма города, 11 художников, выбранные центром для этой выставки, предлагают нам современный портрет Москвы и свой взгляд на русское искусство, делая упор на такие его основные характеристики, как провокация, сатира и галлюциногенность.

Jusqu’au 31 décembre 2007, l’Espace Louis Vuitton accueille les oeuvres de onze artistes russes qui travaillent à Moscou et s'intéressent à l'identité de leur ville, à l’occasion de sa nouvelle exposition baptisée "Moscopolis".

Capitale de la fédération de Russie et plus grande métropole d’Europe, Moscou a gardé une âme profondément russe. Son histoire, intimement liée à celle du pays, alterne périodes de grandeur et de décadence, de construction et de destruction. Encore marquée par l’époque soviétique, son architecture vit aujourd’hui une véritable mutation urbanistique.Incarnations du dynamisme créatif de la ville, les onze artistes sélectionnés par l’Espace pour cette exposition offrent un portrait contemporain de Moscou et donnent une vision forte de l’art russe, en insistant sur ses principales caractéristiques : provocation, satire et onirisme.

Exposition "Moscopolis" : du 21 septembre au 31 décembre 2007

Artistes : Alexander Brodsky, Kirill Chelushkin, Valery Chtak, Olga Chernysheva, Alexeï Kallima, Valery Koshlyakov, Oleg Kulik, Pavel Pepperstein, Ksenia Peretrukhina, Stanislav Shuripa, Iced Architects

Commissaire de l’exposition : Hervé Mikaeloff

Espace Louis Vuitton : 60 rue de Bassano / 101 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris

Ouverture : du lundi au samedi du 12h00 à 19h00, le dimanche du 11h00 à 19h00

Bienvenue! /Добро пожаловать!

La Neva est un fleuve de Russie occidentale, long de 74 km seulement. Elle coule du lac Ladoga à la mer Baltique (golfe de Finlande), dans laquelle elle se jette à Saint-Pétersbourg, par un delta profondément transformé par l'urbanisation (la ville comprend aujourd'hui 42 îles).
Emissaire du plus grand lac d'Europe, la Néva, bien que très courte, est très large (400 à 600 mètres) et profonde (plus de 8 mètres et parfois 24) ce qui permet aux bateaux de fort tonnage de la parcourir.
Elle gèle en hiver : pendant le siège de Léningrad par les Allemands de 1941 à 1943, elle servit de voie de communication pour ravitailler la ville et évacuer certains de ses habitants.
La Neva a valu son surnom au prince de Novgorod, Alexandre Nevski, près des rives de laquelle il vainquit les armées suédoises le 1er juillet 1240 lors de la Bataille de la Neva. La Perspective Nevsky à Saint-Pétersbourg porte son nom.

Нева — река в Ленинградской области и Санкт-Петербурге России, соединяющая Ладожское озеро с Финским заливом Балтийского моря.
Происхождение названия: из финск. Nevajoki, Nevajärvi (от финск. neva — болото, откуда и швед. ny) — Нева, воспринятое по народной этимологии как «Новая (река)». (Фасмер). Первое упоминание — Житие Александра Невского (XIII в.).
Длина Невы — 74 км (по прямой от истока до устья — 45 км), в том числе в черте Санкт-Петербурга — 28 км. Средняя ширина 400—600 м, наибольшая — до 1200 м (в дельте у Невских ворот), наименьшая — 210 м (у Ивановских порогов). Средняя глубина 8—11 м, наибольшая — 24 м (выше Литейного моста в Смольнинской излучине у правого берега, напротив Арсенальной улицы). Крупная водная магистраль, входящая в состав Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водного пути.
Образовалась около 4000 лет назад в результате прорыва ладожской воды в Балтику. Вытекает из Ладожского озера в районе Шлиссельбурга, впадает в Финский залив (Балтийское море). Часты опасные и катастрофические наводнения в результате нагона воды из Финского залива. Судоходство.
Старое русло реки проходит по территории Санкт-Петербурга. Стало широко известно общественности в результате размыва во время строительства Петербургского метрополитена.